.

Wybuchła burza i Zaj±czkowski krzyczał przez okno, żeby mu konie zakładali. Normalnie brzmi to o wiele znośniej i dlatego mniej zauważalnie. "Znowu rozlałeś mleko? Ale jesteś niedorajda", "Jak ty okropnie wyglądasz! Idź się uczesz", "Dlaczego zawsze wszystko gubisz?", "To nie do pomyślenia, żeby tak brzydko pisać" itd. itp. Muszę podkreślić to bardzo wyraźnie: nie było w tym żadnej złej woli. Po prostu wszyscy myśleli, że tak trzeba, bo dziecko może się zepsuć, wbić się w dumę, bo musi realistycznie oceniać swoje możliwości, bo trzeba je odpowiednio wychować. A "odpowiednio" oznacza za pomocą wytykania błędów, okazywania niezadowolenia i pretensji, krytykowania. Mam przed oczami pewną scenę jak z filmu. Jedna z dziewczynek z mojej dalszej rodziny była bardzo mała, siedziała w niemowlęcym leżaczku i zakochany w niej bez pamięci ojciec powtarzał: "Monisiu, jaka ty jesteś śliczna, ja ciebie uwielbiam, jaka ty jesteś cudowna". Na to weszła babcia i mówi: "Jak to dobrze, że Monika jest jeszcze taka malutka. Już niedługo nie będzie można mówić do niej takich rzeczy, bo się ją zepsuje".. - A gdzie jest twoja obietnica?. - Och, nie wiedziałem, że ma być mokry.. Zrównoważony i wolny od myśli, staje się cichy. Odczuwanie. I wyjaśnić mi to".. - Giordano umówił się z McKittrickiem, że dostanie pieniądze i moje zwłoki - upierał się wcześniej Decker, gdy jeździł nerwowo wraz z Esperanzą od miasteczka do miasteczka, martwiąc się, że czas ucieka. Rozpaczliwie usiłowali znaleźć sklep nocny. Zaczęli poszukiwania o 22.30. Wkrótce zrobiła się 23.00, potem 23.15. - Musimy tam być przed północą. - Dwa razy znaleźli otwarty sklep, ale nie było w nim wszystkich artykułów potrzebnych Deckerowi. O 23.30 w końcu dostali wszystko, co chcieli. Esperanza zatrzymał samochód na opustoszałej wiejskiej drodze i zrobił, co należało.. To pewnie byliście już w Niemczech? Ja dopiero pierwszy raz - kobieta odkąd weszła do przedziału nawet na minutę nie zamilkła. Nie robiła wrażenia zbyt rozgarniętej. Mogła zbliżać się do pięćdziesiątki i na pierwszy rzut oka widać było, że od dawna przestała walczyć z łakomstwem. Robert siedział przy oknie. Cichy po przeciwnej stronie przy wejściu. Od godziny jechali pociągiem do Berlina. - A ludzie narzekają. Gdzie by to człowiek za komuny nawet pomyślał o wyjeździe. Ludziska to by tylko narzekali. - Pewnie dlatego, że nie mają odwagi, tak jak pani posmakować wolności - Cichy starał się być uprzejmy. - Też bym się bała. Do syna jadę. Zbierał na samochód, ale mu zabrakło, więc jak mam nie pomóc. Robert uśmiechnął się ze zrozumieniem. Myślał tylko o tym, żeby zamknąć powieki i zasnąć chociaż na pół godziny. "Skąd ta kobieta bierze tyle sił o pół do siódmej rano?" - Pomyślał. Drzwi do przedziału otworzyły się z trzaskiem. Pojawił się w nich celnik. - Kontrola celna. Proszę paszporty. Towary do zgłoszenia? - Celnik wyciągnął rękę i odebrał paszporty. Otworzył pierwszy z wierzchu. Na fotografii promienna twarz Cichego uśmiechała się do niego. Celnik podniósł wzrok. Cichy ziewnął zasłaniając usta ręką. - Absolutnie nic - odpowiedział. On także wolałby spać o tej porze. Oparł głowę o podgłówek i przymknął powieki. Celnik wyciągnął paszport w jego stronę, więc odebrał go i wsunął do kieszeni marynarki. Robert był lekko podniecony i drżał mu głos. - Nic - odebrał od celnika swój paszport. Celnik przewertował kilka kartek w paszporcie pasażerki. Były czyste i nieostęplowane. - Ile dewiz wywozi pani z kraju?- spojrzał na nią. Zanim usłyszał odpowiedź zamknął paszport i wyciągnął przed siebie. - Tyle ile można... prawie. - Pasażerka uśmiechnęła się przepraszając za to, że żyje. Wyciągnęła rękę po paszport, gdy niespodziewanie celnik wbił w nią zimne spojrzenie. - To znaczy ile? - Paszport zawisł w powietrzu centymetr od jej ręki. Cichy zamknął oczy. Nie chciał patrzeć. - Proszę wyjąć wszystkie pieniądze i położyć na stoliku - celnik cofnął rękę z paszportem i wyszedł na korytarz. Z głębi nadchodziła celniczka. - Mamy kontrolę - wezwał ją do siebie. - Zechcą panowie opuścić przedział. Cichy i Robert wyszli posłusznie na korytarz i przeszli na koniec wagonu. - Błagam panią. To tylko dwa tysiące więcej. Ja nie wiedziałam -z przedziału dobiegał głos płaczącej kobiety. - Ja to wiozę dla syna, on jest chory. Błagam, ja mówiłam temu panu, że trochę więcej, proszę... Celniczka weszła do przedziału, zatrzasnęła za sobą drzwi i zasłoniła firankę. Długi ogień z zapalniczki okopcił koniec papierosa. Cichy zaciągnął się dymem, zgasił zapalniczkę. Robert stał z boku przy drzwiach na korytarz. W głębi za przeszklonymi drzwiami stał celnik. Bezmyślnie utkwił wzrok za oknem. Czekał. Smugi porannego słońca wdzierały się do pędzącego pociągu. Robert spojrzał na Cichego. - Ty palisz? - spytał Robert widząc pierwszy raz w życiu Cichego z papierosem. - Tylko gdy się denerwuję. - Zaciągnął się ponownie. Przytrzymał dym dłużej niż zwykle. Oparł się o drzwi. Powoli wypuścił wąską smugę dymu. Przez szybę ostatniego wagonu widać było pozostające za nimi tory kolejowe. - Nigdy. Nigdy do niczego się nie przyznawaj. Złapią cię pijanego w samochodzie, mów, że nie piłeś. Znajdą ci w kieszeni dolary, mów, że to pożyczone spodnie. - Papieros w ręce Cichego zadrżał i nagromadzony popiół opadł na podłogę ..a jak złapią cię za rękę na kradzieży, to powiedz, że to nie twoja ręka. Nigdy, pamiętaj. Celniczka szarpnęła drzwiami i otworzyła je energicznie.. . "Wystarczy, powiadają mu, oto jesteś ostoją, podporą, obrońcą,.

Partners

Kategorie

Losowe: